Waruno Mahdi: Ich kann noch leben

Kompas, 10. September 2017

Übersetzung von Alex Flor, Watch Indonesia!

Berlin. Ich möchte einen Mann treffen, den zu interviewen mir sehr ans Herz gelegt wurde. Alex Flor, Geschäftsführer von Watch Indonesia!, dessen Büro hier in der Stadt beheimatet ist, sagte mir es gäbe sehr wenige indonesische ExilantInnen, die eine ihrer beruflichen Qualifikation entsprechende Arbeit fanden. Diesem einen, sagte er, sei es aber sehr gut gelungen seinen Weg zu machen.

Praktisch allen ExilantInnen mit einem Hochschulabschluss aus den sozialistischen Staaten wurden ihre Zeugnisse ... weiter lesen

Posted on 22:28 in History & Overview, Indonesien, Publikationen, Watch Indonesia! in the Media
Tags: 1965, Deutschland, Geschichte und Überblick, Indonesien

„Das Problem ist der Mangel an politischem Willen bei der indonesischen Regierung“

Radio Dreyeckland, 11. Juli 2016

Indria von Asia Justice and Rights zu den anti-kommunistischen Massakern in Indonesien 1965/66

https://rdl.de/beitrag/indria-von-asia-justice-and-rights-zu-den-anti-kommunistischen-massakern-indonesien-196566

Vor mittlerweile rund 50 Jahren hat sich in Indonesien mit den anti-kommunistischen Massenmorden eines der dunkelsten Kapitel dieses Landes ereignet. In den Jahren 1965 und 1966 wurden geschätzt zwischen 500.000 und 3 Millionen Menschen durch Militärs, lokale Milizen und Personen aus der Zivilbevölkerung ermordet. Viele weitere wurden vergewaltigt, gefoltert und inhaftiert. Die genaue Zahl der Opfer ist bis heute nicht bekannt.

Mutmaßlicher ... weiter lesen

Posted on 13:52 in Aktivitäten, Gerechtigkeit &Justiz, Human Rights, Indonesien, Kampagne, Publikationen, Transitional Justice, Watch Indonesia! in the Media
Tags: 1965, Frauenrechte, Gerechtigkeit, Indonesien, Justiz, Menschenrechte

„Das Problem ist der Mangel an politischem Willen bei der indonesischen Regierung“

Radio Dreyeckland, 11. Juli 2016

Indria von Asia Justice and Rights zu den anti-kommunistischen Massakern in Indonesien 1965/66

https://rdl.de/beitrag/indria-von-asia-justice-and-rights-zu-den-anti-kommunistischen-massakern-indonesien-196566

Vor mittlerweile rund 50 Jahren hat sich in Indonesien mit den anti-kommunistischen Massenmorden eines der dunkelsten Kapitel dieses Landes ereignet. In den Jahren 1965 und 1966 wurden geschätzt zwischen 500.000 und 3 Millionen Menschen durch Militärs, lokale Milizen und Personen aus der Zivilbevölkerung ermordet. Viele weitere wurden vergewaltigt, gefoltert und inhaftiert. Die genaue Zahl der Opfer ist bis heute nicht bekannt.

Mutmaßlicher ... weiter lesen

Posted on 13:52 in Aktivitäten, Gerechtigkeit &Justiz, Human Rights, Indonesien, Kampagne, Publikationen, Transitional Justice, Watch Indonesia! in the Media
Tags: 1965, Frauenrechte, Gerechtigkeit, Indonesien, Justiz, Menschenrechte

Menschenrechte in Indonesien 2016

 Juni 2016

Dem Recht Geltung verschaffen!

Präsident Joko Widodo hat sein Amt im Jahr 2014 mit dem Versprechen zahlreicher Reformbemühungen angetreten. Insbesondere im Bereich der Menschenrechte und der Anwendung geltenden Rechts blieb seine Administration bis heute die Einlösung vieler Versprechen schuldig. Menschenrechtsverbrechen der Vergangenheit werden nicht juristisch aufgearbeitet; neuerliche Menschenrechtsverletzungen werden begangen, ohne dass die Täter sich zur Verantwortung stellen müssen. In Westpapua nahm das Vorgehen gegen Demonstranten zu. Insbesondere in dieser Region erlaubt es die verschleppte Reform der ... weiter lesen

Posted on 02:08 in Aceh, gemeinsame Positionspapiere, Gerechtigkeit &Justiz, Human Rights, Indonesien, Land & Indigenous Rights, Papua, Positionspapiere, Publikationen, Rainforest, Society & Religion, Transitional Justice, Umwelt & Klima
Tags: 1965, Aceh, indigene Völker, Indonesien, Joko Widodo, LGBT Rights, Menschenrechte, Militär, Munir, Papua, Recht, Regenwaldvernichtung, Religion, Straflosigkeit, Todesstrafe, Umwelt und Klima, Vergangenheitsaufarbeitung

(English) I’m so sorry

Leider ist dieser Eintrag nicht in deutscher Sprache verfügbar
Englische Version

Posted on 01:24 in Gerechtigkeit &Justiz, History & Overview, Human Rights, Indonesien, Information und Analyse, Publikationen, Transitional Justice
Tags: 1965, Deutschland, Gerechtigkeit, Indonesien, Justiz, Vergangenheitsaufarbeitung

(English) Benedict Anderson’s View of Nationalism

Leider ist dieser Eintrag nicht in deutscher Sprache verfügbar
Englische Version

Posted on 00:06 in Demokratie, Gerechtigkeit &Justiz, History & Overview, Indonesien, Publikationen, Watch Indonesia! in the Media
Tags: 1965, Diktator Suharto, Indonesien, PKI, state & nation building, Sukarno, USA, Vergangenheitsaufarbeitung

(Bahasa Indonesia) Watch Indonesia: Maaf Penting bagi Penyelesaian Kasus 1965

Leider ist dieser Eintrag nicht in deutscher Sprache verfügbar
Indonesische Version

Posted on 00:44 in Gerechtigkeit &Justiz, History & Overview, Human Rights, Indonesien, Transitional Justice, Watch Indonesia! in the Media
Tags: 1965, Gerechtigkeit, Indonesien, Justiz, Menschenrechte, Militär, PKI, Straflosigkeit, Vergangenheitsaufarbeitung, Versöhnung

(English) Truth Seeking and Formal Public Apology is Essential for 1965/1966 Resolution

Leider ist dieser Eintrag nicht in deutscher Sprache verfügbar
Englische Version
Indonesische Version

Posted on 01:33 in Gemeinsame Offene Briefe, Gerechtigkeit &Justiz, History & Overview, Human Rights, Indonesien, Offene Briefe, Publikationen, Transitional Justice
Tags: 1965, Gerechtigkeit, Indonesien, Justiz, Menschenrechte, Militär, PKI, Straflosigkeit, Vergangenheitsaufarbeitung, Versöhnung

Staatsbesuch des indonesischen Präsidenten

Information und Analyse, 20. April 2016

Merkel und Gauck fordern Wahrung der Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit

Während Präsident Jokowi zaghafte Fortschritte in Indonesien zu erzielen versucht, lebt in der indonesischen Botschaft das System der Diktatur Suharto fort.

von Alex Flor

„Ich habe große Hochachtung, vor dem was bereits erreicht ist. Und wir werden sehr eng zusammenarbeiten bei den Fragen, die noch zu klären sind: Rechtssicherheit, Menschenrechte, Rechtssysteme. All das sind große Aufgaben, in denen wir uns weiter austauschen werden.“ Mit diesen Worten schloss ... weiter lesen

Posted on 20:46 in Agro Fuels, Aktivitäten, Demokratie, Gerechtigkeit &Justiz, Human Rights, Indonesien, Information und Analyse, Kampagne, Kürzliche Aktivitäten, Land & Indigenous Rights, Papua, Press Freedom, Publikationen, Rainforest, Transitional Justice, Umwelt & Klima
Tags: 1965, Aceh, Angela Merkel, Deutschland, Gerechtigkeit, Indonesien, Joko Widodo, Justiz, Menschenrechte, Palmöl, Papua, Protestaktion, Regenwaldvernichtung, Straflosigkeit, Todesstrafe

Staatsbesuch des indonesischen Präsidenten

Information und Analyse, 20. April 2016

Merkel und Gauck fordern Wahrung der Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit

Während Präsident Jokowi zaghafte Fortschritte in Indonesien zu erzielen versucht, lebt in der indonesischen Botschaft das System der Diktatur Suharto fort.

von Alex Flor

„Ich habe große Hochachtung, vor dem was bereits erreicht ist. Und wir werden sehr eng zusammenarbeiten bei den Fragen, die noch zu klären sind: Rechtssicherheit, Menschenrechte, Rechtssysteme. All das sind große Aufgaben, in denen wir uns weiter austauschen werden.“ Mit diesen Worten schloss ... weiter lesen

Posted on 20:46 in Agro Fuels, Aktivitäten, Demokratie, Gerechtigkeit &Justiz, Human Rights, Indonesien, Information und Analyse, Kampagne, Kürzliche Aktivitäten, Land & Indigenous Rights, Papua, Press Freedom, Publikationen, Rainforest, Transitional Justice, Umwelt & Klima
Tags: 1965, Aceh, Angela Merkel, Deutschland, Gerechtigkeit, Indonesien, Joko Widodo, Justiz, Menschenrechte, Palmöl, Papua, Protestaktion, Regenwaldvernichtung, Straflosigkeit, Todesstrafe