LAWAN! Porträts des Widerstands gegen Raubbau in Indonesien

Donnerstag, 28. Mai 2026, 17:00 - 20:00
Spore Initiative, Hermannstraße 86, 12051 Berlin

**english below**

Wir laden herzlich zur Eröffnung der Fotoausstellung LAWAN! Porträts des Widerstands gegen Raubbau in Indonesien ein.

Die Ausstellung zeigt die Kämpfe von Gemeinschaften aus verschiedenen Regionen Indonesiens, die ihre Lebensgrundlagen, ihr Land und ihre Ökosysteme gegen großflächige Rohstoffausbeutung verteidigen. Durch Fotografien und kontextualisierende Texte werden sowohl die Auswirkungen extraktiver Industrien als auch vielfältige Formen des Widerstands und alternative Zukunftsentwürfe sichtbar gemacht.

Der Abend beginnt mit einer Wayang-Performance (Schattenpuppentheater) des indonesischen Künstlers Herlambang Bayu Aji, die sich sowohl an Kinder als auch an Erwachsene richtet. Im Zentrum der Performance steht die Beziehung zwischen Mensch und Umwelt und die Frage, wie diese erzählerisch erfahrbar gemacht werden kann. Im Anschluss folgt ein Gespräch mit der Umweltaktivistin Delima Silalahi und der Wissenschaftlerin Dewi Candraningrum. Nach einer offenen Fragerunde sind die Teilnehmenden zu einer Führung durch die Ausstellung eingeladen. Den Abschluss bildet ein partizipativer Zine-Workshop, der Raum für gemeinsame Reflexion und kreative Auseinandersetzung bietet. Dazu wird es leckere indonesische Snacks geben.

....

We warmly invite you to the opening of the photo exhibition LAWAN! Portraits of Resistance Against Extractivism in Indonesia.

The exhibition presents the struggles of communities from various regions across Indonesia who are defending their livelihoods, land, and ecosystems against large-scale resource extraction. Through photographs and contextual texts, it highlights both the impacts of extractive industries and the diverse forms of resistance as well as alternative visions of the future.

The evening begins with a Wayang performance (shadow puppet theatre) by Indonesian artist Herlambang Bayu Aji, which is suitable for both children and adults. At its centre is the relationship between humans and the environment, and the question of how this can be experienced through storytelling. This is followed by a conversation with environmental activist Delima Silalahi and scholar Dewi Candraningrum. After an open Q&A, participants are invited to join a guided tour of the exhibition. The evening concludes with a participatory zine workshop, offering space for collective reflection and creative engagement. Delicious Indonesian snacks will also be served.